Luckanummertjugo

2014-12-21 13:07:00 i Julkalender Resor
Lucka nummer tjugo: En bild från ett äventyr du gjort i år.
April 2014, Richmond, Storbrittannien. 
När Maria, Anna och jag åkte till Richmond över dagen. Måste se till att göra mer såna spontana resor nästa år! 
 
______________________________
Translation
Calendar window number twenty: A photo from an adventure you've been on this year. 
 
Kommentarer (0)
Jul, Resor,

Luckanummernitton

2014-12-20 09:14:00 i Julkalender Resor
Lucka nummer nitton: En bild från din semester/ditt sommarlov.
8 Augusti 2014, Sankt Petersburg, Ryssland.
Nyplockad sallad från farmors växthus.

______________________________
Translation
Calendar window number nineteen: A picture from your summer holiday.
Freshly picked lettuce from my grandparents' garden.
Kommentarer (0)
Jul,

Luckanummerarton

2014-12-20 09:10:21 i Julkalender
Lucka nummer arton: En bild på något fint du fått i år.

Jag tänkte länge på vad skulle placera under denna lucka, presenter, fina sms osv. men efter att ha hängt med mina flatmates i ett dygn i sträck nu, det sista dygnet vi hade ihop, insåg jag hur enkelt det var. Det finaste jag har fått i år är mina härliga lägenhetskompisar. Om tre timmar måste jag säga adjö och flyga till Sverige. Vissa ser jag inte förrän i januari och vissa kommer jag inte se på flera år eller kanske någonsin eftersom de flyttar tillbaka till Usa. Känns fullständigt orimligt att tänka på, efter hur mycket vi har upplevt ihop den här terminen. Jag hatar avslut. Mest av allt. 

Nu ska jag snart väcka dem för att gå ut och titta på soluppgången. 
 
Kommentarer (0)
Glasgow, Jul,

Allt materialistiskt som jag önskar mig i år

2014-12-18 22:54:53 i Sammanfattningar och listor
Tar en paus från julkalendern och önskar hejvilt:
 
En pensel för matlagning.
En stavmixer att göra soppor med.

De här två från The Whitepepper. Eller typ vilka andra skor som helst därifrån.
Strumbyxor med fleace inuti, från Åhléns till exempel.

Liten termos att ta med till föreläsningar när man är förkyld. 
Och allt som har Orla Kiely mönster. Tillbringare, muggar, termosar, kökshandukar, kläder...allt är fint.

Den här postern från Brooke Weeber. Eller också alla postrar som är på min pinterest i kategorin 'things I want on my wall'.
Kommentarer (1)
Jul,

Luckanummersjutton

2014-12-18 00:53:03 i Julkalender
Lucka nummer sjutton: En bild från i höstas som ger dig höstfeeling.
24 November 2014, Berlin.
Höst? Vilket höst? När jag kom till Glasgow var det september men det kändes som sommar i veckor efter det. Sen åkte jag längre syd i landet ett par gånger och förlängde sommaren och nu är det väl vinter. Den enda veckan som faktiskt kändes höstig var den i Berlin. 

_______________________________
Translation
Calendar window number seventeen: A picture from last autumn that gives you an autumn-feeling.
Don't feel like I had an autumn this year. When I arrived in Glasgow in September it was summer which continued for weeks. Then I went on trips to the south of UK a couple of times and elongated the summer season. And now it's suddenly winter. The only time it felt like autumn was the week I had in Berlin.

Kommentarer (0)

Luckannummersexton

2014-12-18 00:35:00 i Julkalender
Lucka nummer sexton: En selfie/självporträtt du tagit i år.
17 December 2014, Glasgow.
Kunde inte hitta några selfies sparade så fick ta några idag istället. Speglar mitt humör ganska bra tycker jag. Trött, trött, trött och...trött. Samt uttråkad och mår dåligt på grund av förkylning och att jag inte har pluggat någon business management idag och har tenta på fredag blääää. Vill bara ha jul. Nu. Och snö.

______________________________
Translation
Calender window number sixteen: A selfie you've taken this year.
Fresh from today, reflects my mood pretty well. Exhausted, bored, have a cold, not revising and feeling bad about it...sweet uni life.
 
Kommentarer (0)

Luckanummerfjorton

2014-12-14 14:37:08 i Julkalender
Lucka nummer fjorton: En bild som du inte minns att du tagit.
Nyår 2013-2014, London, Storbritannien.
Från nyårsafton förra året hemma på 2 Gateway. Svårt att hitta en bild man inte minns, men jag minns i alla fall att jag inte mindes att jag tagit denhär när jag kollade igenom kameran morgonen därpå. 

______________________________
Translation
Calendar window number fourteen: A picture you don't remember taking.
From New Year's Eve last year. 
Kommentarer (0)
Jul, London, UK,

Luckanummertretton

2014-12-13 13:15:01 i Julkalender Resor
Lucka nummer tretton: En bild ifrån ett avgörande ögonblick i år.
6 April 2014, Glasgow, Storbritannien. 
Efter min spontana ansökan till universitetet i Glasgow bestämmde jag mig för att ta en tripp dit för att se om jag ens kunde tänka mig bo i staden i fyra år. Så tillsammans med Korinna och Maria åkte vi upp och blev förvånade över hur vackert det var. Den här bilden tog jag när vi var på väg tillbaka till flygplatsen och även fast jag hade det på känn sen innan, så var det som att jag bestämde mig då att jag skulle tacka ja till utblidningen så fort jag kom hem. Och nu, en termin in, är jag så jäkla glad att jag gjorde det för det blev som en förlängd utlandsvistelse efter London. Kan verkligen rekommendera att plugga utomlands, vare sig det är ett helt program eller bara ett år, kör ba kör!

______________________________
Translation
Calendar window number thirteen: A picture from a crucial moment this year. 
When Korinna, Maria and I went to Glasgow to see if I could imagine living there for four years. Now, a semester into the course, I am so happy I accepted the offer. Moving here was like an extended abroad experience after London. I would recommend studying abroad to everyone, whether it's a whole course or just a year, just go for it!
Kommentarer (0)
Glasgow, Jul, Resor, UK,

Luckanummertolv

2014-12-12 22:01:54 i Julkalender Resor
Lucka nummer tolv: En bild från i somras som väcker din sommarlängtan.
29 Juli 2014, Oslo, Norge.

______________________________
Translation
Calendar window number twelve: A picture from last summer that makes you long for the summer season.
Kommentarer (0)
Jul, Resor, Sommar,

Luckanummerelva

2014-12-12 21:54:00 i Julkalender
Lucka nummer elva: En bild på någon du saknat i år.
18 Augusti 2014, Warsawa, Polen.

Nyår 2010, Sankt Petersburg, Ryssland.

Det har varit en helt ny upplevelse att flytta till en helt ofamiljär plats och miljö, helt själv. Ibland är det helt fantastiskt med all frihet man får, men ibland känner man bara att man vill tillbaka till det trygga som är hemma hos mamma och pappa. Därför ser jag så himla mycket fram emot fredag nästa vecka för då åker jag hem till Sverige och sen till Ryssland! 
 
______________________________
Translation
Calendar window number eleven: A picture of someone you've missed this year.
It's been a whole new experience moving to a completely unfamiliar place, completely alone. Sometimes the freedom is great, but sometimes you just want to go back to a safe place at home to mum and dad. So I am super excited for next Friday when I'm going home to Sweden and then Russia! 
Kommentarer (0)
Jul,

Luckanummertio

2014-12-12 21:13:00 i Julkalender Kläder och sånt
Lucka nummer tio: En bild på ditt favoritplagg just precis nu.
Vill ha på mig den här jämt. Har den med jeans när jag går ut eller med mys-tights när jag går runt och fryser här hemma. Den har ba den perfekta längden och ett fint mönster på köpet! Fick den för några pund i en second hand butik på väg hem från universitetet. 
________________________________
Translation
Calendar window number ten: A picture of your favourite garment at this exact moment.
 
Kommentarer (1)
Kläder,

Luckanummernio

2014-12-09 15:59:16 i Julkalender
Lucka nummer nio: En bild från din arbetsplats/skola.
24 Oktober 2014, Glasgow.
Jag har inte en enda bild från mitt universitet tyvärr. Men såhär ser mitt rum ut där jag sitter och skriver uppsatser och pluggar inför tentor. Flyttar mellan sängen och skrivbordet. Efter några timmar blir jag sällskapssjuk och går till köket för att göra te och prata av mig. Eller så tar jag med datorn dit och låtsas att jag jobbar fast jag bara sitter och pratar med någon annan (som också låtsas jobba). Vi låtsas mycket här.
Kommentarer (1)
Glasgow, Jul,

Luckanummeråtta

2014-12-09 02:32:00 i Julkalender
Lucka nummer åtta: En bild från i år som bäst beskriver din vardag.
22 Oktober 2014, Glasgow.
Sen jag började plugga i Glasgow har det här nog varit platsen jag spenderat mest tid på. Mitt korridors-kök med ett blått fisk-format matbord, en karta med nålar i städer vi kommer ifrån, en ständig lukt av matos och såklart gulliga människor.
Kommentarer (0)
Glasgow,

Luckanummersju

2014-12-09 02:26:44 i Fotografi Julkalender
Lucka nummer sju: En bild du tagit som du själv tycker om.
16 April 2014, Glasgow.
När Maria, Korinna och jag var i Glasgow över en helg i våras hittade vi till en gömd liten skivbutik. Där köpte vi bland annat Crosby Stills & Nash skivor till Owen och fyndade Simon & Garfunkel album för 1 pund.
Kommentarer (0)
Glasgow, Jul,

Luckanummersex

2014-12-07 00:07:10 i Julkalender Mat Resor
Lucka nummer sex: En bild från en resa du gjorde under året.
18 Augusti 2014, Warsawa.
I somras var jag i och mamma i Warsawa och åt så himla mycket god mat. Polen har verkligen den bästa comfort-food matkulturen, enkelt och gott. 
 
Kommentarer (0)
Jul, Mat, Resor,

Luckanummerfem

2014-12-06 16:45:48 i Julkalender
Lucka nummer fem: En bild på dig som någon annan tagit.
9 Mars 2014, London.
Nyvaken och lycklig för att det är så varmt att man kan sitta ute på taket framför lägenheten och äta frukost. Tagen av Maria.
Kommentarer (0)
Jul, London,

Luckanummerfyra

2014-12-05 15:28:13 i Allmänt Julkalender
Lucka nummer fyra: En bild du tog när du kände dig sorgsen.
14 September 2013, Sankt Petersburg.
Tror inte jag tar bilder när jag är sorgsen, men här är en från när jag var frustrerad. Close enough. När Josh och jag var i Sankt Petersburg åkte vi ut till en jättevacker fontänpark som är ett måste när man är där och som också hade sin sista öppna dag för säsongen. Efter en redan emotionellt ostadig morgon och en 3 timmars resa till parken kom vi dit precis när de stängde och fick inte komma in. Och där brast det...
De här tanterna råkade sitta och se fina ut, vilket jag tror fick oss att le och ba acceptera läget. Tack tanter!
Kommentarer (0)
Jul, Resa, Ryssland, Sankt Petersburg,

Luckanummertre

2014-12-04 00:19:59 i Julkalender
Lucka nummer tre: En bild på någon du älskat i år.
24 November 2013, London.
Min finaste Maria som jag har delat så mycket med det här året. Tänk hur mycket vi har upplevt ihop! Börjat om från början i en ny stad, delat rum, garderob, schampo, mat, tankar, typ allt. Det var ett väldigt fint år ska jag säga.

När jag pratar om året som gått kan jag inte bara skippa resten av mina söta flatmates heller. Har tyckt om er allihopa så mycket. Här är den, den enda gruppbilden vi har där alla ser normala ut, tror även det var sista gången vi var alla tillsammans: 
21 Juni 2014, London. 
Kommentarer (1)
Jul,

Luckanummertvå

2014-12-02 19:51:55 i Julkalender Mat
Lucka nummer två: En bild på något gott du ätit i år.
29 Juli 2014, Oslo.
Räkmacka en sensommarmiddag efter en solig dag vid den norska fjorden. Idylliskt? Ja.
Kommentarer (2)
Mat, Resor,

Luckanummerett

2014-12-01 18:16:00 i Julkalender
Ni vet när man måste göra något (som att plugga till exams) och plötsligt vill göra ALLT annat än just det (som att städa, gå igenom bilder, diska och sånna saker som man inte ens vill göra vanligtvis.) Så känner jag nu, och då tänkte jag att blogga vore en bra distraktion. Därför har jag bestämt mig för att gå inför Emily Dahls julkalender på riktigt i år. Varje dag har man i uppgift att göra ett inlägg, med ett förutbestämt tema som handlar om året som gått. 

Den första luckan är: En bild från en dag du aldrig kommer glömma

25 Januari 2014, London.
Dagen jag fyllde 20. Det hade kanske varit mer beskrivande att lägga upp bilderna från morgonen därpå, men med lite eftertanke, i respekt till alla inblandade, lät jag bli. Såhär såg vi i alla fall ut vid kvällens början, innan alla gratis elderflowerdrinkar.
 
Kommentarer (0)
Jul, London,

Jag heter Rita och är född i Sankt Petersburg men har bott i Sverige sen jag var 6 år. Antalet platser jag vill bo på och resa till gör mig stressad så jag tar en sak i taget. Efter förta steget - ett sabbatsår i London, blev det dags för plugg i Skottland, så dokumentationen fortsätter numera härifrån, om livet som utomlands-student.

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela

Besökstoppen